Todas as coisas têm nome,

Todas têm significado:

Amizade, dor, desejo, ansiedade, paz,

Luxúria, espera, amor, abandono,

Paixão, esperança, fim,

Todas as coisas têm nome, deixam marcas,

Seguem-nos, sombras constantes de nós.

Todas as coisas, menos uma:

A beleza não tem nome,

Ela é única, sem par.

Este tempo todo, tenho observado a beleza

Como um culto à divindade:

Respeitosa e silenciosamente.

Tenho admirado a personificação de Afrodite

Sem coragem de me aproximar.

Medo de quebrar o encanto,

De ver desaparecer a miragem,

De ver o sonho acabar.

Ontem, uma querida amiga,

Inadvertidamente, sem perceber,

Deu nome próprio à beleza,

E o mistério se desfez:

Carla é o nome secreto!


Nota do autor: Carla é o nome fictício de uma autista adolescente, muito preocupada com a mudança do corpo, e que constantemente arranca os cabelos, esfrega os seios na parede, fica nua e se lava constantemente, fala muito poucas coisas, mas escreve, inclusive em inglês.